¤Ê¤ó¤Ç¤â¤«¤¸¤ë
¼ñÌ£¤Ë˰¤­¤¿¿ô¤À¤±¿Í¤Ï¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡©
¤µ¤¢¡ª¥½¡¼¥¹Ãµ¤·¤À¡ª


¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÁȤߤ¢¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

ºÙ¤«¤¤ÈùÄ´À°¤Ï¤ª¤¤¤ª¤¤¤ä¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥½¡¼¥¹¤À¡ª

±É¸÷¤¢¤ë¥Û¡¼¥à¥·¥¢¥¿¡¼´°À®»î¼Ì²ñºÇ½é¤Î¥½¡¼¥¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ì¡£


¡Ö¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥º¡¡¥¨¥Ô¥½¡¼¥É3 ¥·¥¹¤ÎÉü½²¡×

·à¾ì¤Ë¸þ¤«¤¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë¼«Ê¬¤ò¤¤¤µ¤á¡¢ÂѤ¨¤ËÂѤ¨Ç¦¤ó¤À²áµî¤¬ÁöÇÏÅô¤Î¤è¤¦¤Ë¤è¤ß¤¬¤¨¤ë¡£

ÌÀÆü¤ÏµÙ¤ß¤À¡£
¤ß¤ó¤Ê¤¬Î±¼é¤Ë¤·¤Æ¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤Ãë¤ÎÆüÃæ¤Ë¡¢¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤Âç²»Î̤dzڤ·¤ó¤Ç¤ä¤í¤¦¡£

¥±¥±¥±¡ª
CDP¤âÅþÃå¡ÊSONY¡¡CDP¡ÝXB£¹£²£°¡Ë


SONY¡¡CDP-XB920


¡ÖSONY¤Ï¡¢ES¥·¥ê¡¼¥º°Ê³°¤Ï¥À¥á¡×

¤Ï¤¢¡¢¤µ¤è¤¦¤Ç¤¹¤«¡£¡¦¡¦¡¦¤½¤ì¤Ç¡©

¤³¤À¤ï¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤ëÊý¤ÎÇ®¤­¶«¤Ó¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¶¦´¶¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ó¤ÊÂæ»ì¤ò´Êñ¤Ë¤Î¤¿¤Þ¤¦¼«¾Î¥Þ¥Ë¥¢¤ÎÊý¤Ë¤ÏÀµÄ¾¤¦¤ó¤¶¤ê¤Ç¤¹¤Í¡£

¼ª¤òÀ¡¤Þ¤·¤Æ²»¼Á¤Î¤¢¤é¤òõ¤¹²Ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢²»¸»¼«ÂΤËÁÛÁü¤òÁߤ­Î©¤Æ¤í¡ª

¤¢¡¢¤¤¤¤¤³¤È¸À¤Ã¤¿¡¢¥ª¥ì¡£
²¶¤ÎÉáÄ̤μª¥Ð¥ó¥¶¥¤¡£

¤è¤êÎɤ¤²»¤òõ¤·¤Æ¤¢¤¯¤Ê¤­ÅØÎÏ¡ÊÅê»ñ¡Ë¤ò¤¹¤ëÊý¡¹¤òÈÝÄꤹ¤ëµ¤¤ÏÌÓÆ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

µÕ¤Ë¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¤°¤é¤¤¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¤Ê²»¶Á¥·¥¹¥Æ¥à¤¸¤ã¤Ê¤­¤ã¡¢²»³Ú¼«ÂΤ¬³Ú¤·¤á¤Ê¤¤¿Í¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¼ä¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©


Ê̤ˤ¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¯¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ëÌõ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£


¥ê¥¢¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ÅþÃå¡ÊBOSE 121)


BOSE MODEL121


¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ë¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤ÎÁǿͤλä¤Ç¤â¡¢BOSE¤ÈJBL¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¢¤³¤¬¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦£²Âç¥á¡¼¥«¡¼¡£

ÆÃ¤ËBOSE¤Ï¡¢¾®·¿¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ç³×̿Ū¤Ê²»¤òÌĤ餷¤Æ¸«¤»¤¿¡¢¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢Åª¤Ê¸ºß¤Ê¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¡Ê¤½¤¦¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç´Ö°ã¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤É¤¦¡©¡Ë

¤Çº£²ó¥ê¥¢¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ò¿·Ä´¤¹¤ë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¢ÅöÁ³ºÇÍ­ÎϸõÊä¤ÈÁêÀ®¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¾®·¿¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢
̾¤ÎÃΤ줿¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢
¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê³°´Ñ¤¸¤ã¤Ê¤¤¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ç¡Ê¡©¡Ë¡¢
ËÜê¤Î²¼¤Ë¤Ö¤é²¼¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¶â¶ñ¤¬¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¡¢

¡¦¡¦¡¦¡¦
¤â¤¦¤¢¤ê¤¨¤Þ¤»¤ó¤Í¡¢Â¾¤ÎÁªÂò»è¤Ï¡£


¤Ç¡¢¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¥²¥Ã¥È½ÐÍ褿¤Î¤¬¤³¤ì¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
£±£¸£°£°£°±ß¤Ç¤·¤¿¡£
¿¿¿·¤·¤¯¤Æ¡¢½ý¤é¤·¤¤½ý¤â¤Ê¤¯¡¢¤Û¤ó¤È½ÐÉʼԤÎÊý¤Ë¤ÏÂç´¶¼Õ¡£


º£¼ê¸µ¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥³¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¤ËÉÕ¤±Ä¾¤·¤Æ¡¢»îݤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ͽÁÛ¤·¤Æ¤¿°Ê¾å¤ËÎɤ¤²»¤Ç¡¢²¿¤â¸À¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤À¿¼Ìëµ¢Âð¤Ç¡¢Â礭¤¤²»¤¬½Ð¤»¤Ê¤¯¤Æ»Äǰ¡£


Á᤯¤ªµÙ¤ßÍè¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¢¡£
¸«±É¤È·ÐºÑ¾õ¶·¤ËËÝÏ®¤µ¤ì¤¿¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼


¤³¤Î¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤â¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¾¦Éʤιʹþ¤ß¤Ï²Ì¤Æ¤·¤Ê¤¯¥¤¡¼¥¸¡¼¤Ç¤·¤¿¡£


¾ò·ï¡§

¤Ç¤«¤¤
¾¯¤·¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤
¹õ

¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤¹¡£
¤¢¤È¤Ï¤¤¤«¤Ë°Â¤¤¤â¤Î¤ò·¡¤êÅö¤Æ¤ë¤«¡£

¤Ç¡¢¤³¤ì¤ËÁêÀ®¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Technics SB-2170¡Ê¥Ú¥¢¡Ë

¤¤¤¯¤é¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¢¡¦¡¦¡¢³Î¤«£µÀé±ß¤°¤é¤¤¤Ç¤¹¡£


´ðËÜŪ¤Ë¼«Ê¬¤Î¼ª¤Ï¿®ÍѤ·¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢²»¼Á±¾¡¹¤Ê¤ó¤Æ¡¢Á´Á³¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤³¤ì¤Ã¤Ý¤Ã¤Á¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£

¡ÖÉáÄ̤˲»¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×
¡Ö´°Æ°ÉʤǤ¹¡×
¡Ö¥³¡¼¥ó¤ËÇˤ줢¤ê¤Þ¤»¤ó¡×

¤³¤ì°Ê¾å¤òÁǿͤ¬µá¤á¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¤«¤È¡£


¤Ç¼ÂºÝÀßÃÖ¤·¤ÆÄ°¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£

¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡Ö½¼Ê¬¤¤¤¤²»¤À¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¡×

¤³¤ì°Ê¾å¤Î²»¤òµá¤á»Ï¤á¤¿»þ¡¢ÃϹö¤Î¤è¤¦¤ÊÆ»³Ú¿ÍÀ¸¤¬»Ï¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¤¯¤ï¤Ð¤é¤¯¤ï¤Ð¤é¡£






¥»¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¤Î³¤¤ò±Ë¤°


ËÜÆüÅþÃ夷¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢Áá®ÀßÃÖ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¼ª¤ò¶á¤Å¤±¤ÆÄ°¤¯¤³¤È¿ôÉᦡ¦¡¦¡£

¤¦¡Á¡Á¤ó¡£
Ä̾ï¤Î¥Æ¥ì¥ÓÊüÁ÷¤Ç¤Ï¤¿¤¤¤·¤¿ÊѲ½¤Ï´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¤ä¤Ï¤êDVDÅù¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë²»À¼ÆþÎϤ¬¤Ê¤µ¤ì¤¿»þ½é¤á¤Æ¡¢¤½¤Î¿¿²Á¤¬È¯´ø¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¡£

¤·¤«¤·¡¢¥¢¥ó¥×¤Î¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¥â¡¼¥É¤ò¡ÖDolby Pro Logic ­¶Music¡×¤Ë¤·¤ÆCD¤òݤ¯¤È¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î¹­¤¬¤ê´¶¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£

¸½ºß¤Î£³¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ê¥â¡¼¥É¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢°ìÈÖÊѲ½¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¤³¤ì¤Ç¤¹¡£

¤¢¤È¤Ï¡¢DVD¥½¥Õ¥È¤ÎºÆÀ¸¤Ç¤É¤ì¤À¤±¤Î¿Ê²½¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤«¡£

¤·¤«¤·¡ª

¼ê»ý¤Á¤ÎDVD¥½¥Õ¥È¤¬Ìµ¤¤¡£
»Äǰ¡£


¤Þ¤¢µÞ¤°¤³¤È¤â̵¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥ê¥¢¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ÈCD¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤ÎÅþÃå¤òÂԤĤ³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£



Æ´¤ì¤Î¤¢¤¤¤Ä¤é¤¬¤È¤¦¤È¤¦¡¦¡¦¡¦¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ÇÂæ»ì¤¬ÌÀÎÆ¡©


£µ¡¥£±¥Á¥ã¥ó¤òÌܻؤ¹¤Ê¤éÈò¤±¤Æ¤ÏÄ̤ì¤Ê¤¤Æ»¡£

¥»¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ÎƳÆþ¡£

¤Ç¤¹¤«¡©


ÀµÄ¾¡¢¤É¤ì¤À¤±¿Í¤Îȯ¤¹¤ëÀ¼¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¤Èʹ¤¨¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢³Ú¤·¤ß¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢É԰¤Ǥ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¤Î¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤À¤±¤Ç¤Ï¡¢±Ç²è¤ò´Ñ¤Æ¤Æ¤â¡¢¤è¤Û¤É²»Î̤ò¾å¤²¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥â¥´¥â¥´¤Ê¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤»þ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ë®²è¤Ê¤ó¤ÆÆÃ¤Ë¤½¤¦¡£

¥Æ¥ì¥Ó¤Î½Ð±é¼Ô¤Îȯ¸À¤ò¡¢Æ±»þ¤Ë¥Æ¥í¥Ã¥×¤Ç¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ò»ý¤¿¤»¤ë°ÕÌ£¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¤É¤ó¤Ê´Ä¶­¤Ç¸«¤Æ¤ë»ëݼԤˤâʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡Ê¿¼Ìë¤Î¾®²»ÎÌ»þ¡¢À¸³è¥Î¥¤¥º¤¬Â¿¤¤¡¢¤Ê¤É¡Ë

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢
²¿¤â¥Û¡¼¥à¥·¥¢¥¿¡¼¤Î¤¿¤á¤À¤±¤ËɬÍפʤâ¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Âæ»ì¤ò¤Ï¤Ã¤­¤ê¤Èʹ¤­¼è¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤À¤±¤ËƳÆþ¤·¤Æ¤â²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤è¡£


¤¿¤À¡¢¼ÂºÝ¤É¤ì¤À¤±¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤À¤Ã¤Æ¤Þ¤À»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·¡£

¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¡¢£µ¡¥£±¥Á¥ã¥ó°Ê¾å¤ÇÁȤó¤À»þ¤Ë¤Ï¤¸¤á¤Æ¡¢¤½¤Î¿¿²Á¤¬È¯´ø¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£


¤Þ¤¢¡¢²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì»î¤·¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤È¡£

¤Ç¡¢¤³¤ì¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÍî¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¿·ÉʤǤ¹¤¬¡¢È¢¤¬¤Ü¤í¤Ü¤í¤é¤·¤¯¡¢¤½¤Îʬ°Â¤«¤Ã¤¿¡£¡Ê£¸£¸£°£°±ß¡Ë

YAMAHA NS-C225


¤µ¤Æ¤µ¤Æ¤É¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤ä¤é¡£


CDP³ÎÄê¡¢¤³¤ÎÀª¤¤¤Ç°ìµ¤¤Ë£¶¡¥£±¥Á¥ã¥ó¤À¡ª


Æþ»¥Ãæ¤Î¡ÖCDP-XB920¡×¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£

£²Ëü±ß¤Ï³Ð¸ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Í½ÁÛ¤òÂçÉý¤Ë²¼²ó¤ë°ÂÃͤÇÍ¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

£±£³£¹£¹£¹±ß¤Ç¤¹¡£
¤ª¤ª¡Á¡Á¿À¤Î¹ßÎפ«¡ª

¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é°ìµ¤¤ËAV¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤À¡ª
¤È¤¦¤È¤¦¤³¤Î¡ÖONKYO TX-SA601¡×¤ÎÀ­Ç½¤ò¥Õ¥ë¤Ë°ú¤­½Ð¤¹»þ¤¬Í褿¤è¤¦¤À¡£

¤Ê¤Ë¤ï¤È¤â¤¢¤ì¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤òÇ㤤­¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡£

¤Ç¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥»¥ó¥¿¡¼¤È¥ê¥¢¤Î¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ê¤ï¤±¤Ç¤¹¡¢É¬ÍפʤΤϡ£


¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿À¤è¡ª
Îɤ¤»Ò¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤¹¤ó¤Ç¡¢¤É¤¦¤«¤É¤¦¤«¡¢ÁÇŨ¤ÊÅÂÊý¤È½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¤ªÆ³¤­¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¹ç¾¸




CDP¥Ç¥Ã¥­¶ì½Â¤ÎÁªÂò


¤³¤ì¡¢¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤ÇÆþ»¥Ãæ¤Ç¤¹¡£
SONY CDP-XB920



¤µ¤ó¤¶¤óǺ¤ß¤Þ¤·¤¿¡¢º£Æü°ìÆü¡£
¤Ç¤â¤³¤ÎÊÕ¤¬¥®¥ê¥®¥ê¤ÎÍî¤È¤·¤É¤³¤í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡£

¸½¹ÔÉʤ⤵¤ó¤¶¤ó¸¡Æ¤¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2¡¤3Ëü¥¯¥é¥¹¤Ç¼«Ê¬¤Î¹¥¤ß¤Îµ¡¼ï¤Ï³§Ìµ¡£
5Ëü°Ê¾å½Ð¤¹¹ÃÈåÀ­¤â¡¢ÁÇŨ¤Ê¤ª¼ª¤â¤Ê¤¤¡£

¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤¹¤¬¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤È¡£

¤¿¤À¤¢¤ó¤Þ¤ê¸Å¤¤µ¡¼ï¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉݤ¤¡£
¸Å¤¹¤®¤º¡¢¹â¤¹¤®¤º¡¢
¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëÁÇŨ¤Ê¤ª´é¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¡¢À­Ç½¤âÅö»þ¤Î10Ëü±ß¥¯¥é¥¹¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ëáã¤ì¤ë´¶¤¸¡£

¤ª¤Þ¤±¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë»þ°Ê³°¥«¥Ð¡¼³Ý¤±¤·¤Æ¤¿¤ê¡¢°ì·î¤Ë2¡¤3ËçÄøÅÙ¤·¤«Ä°¤«¤Ê¤¤¤È¤«¡¢¥µ¥Öµ¡¤Ç¤Û¤È¤ó¤É̤»ÈÍѤÀ¤È¤«ÀâÌÀ½ñ¤­¤µ¤ì¤Æ¤ë¤ä¤Ä¡£


¡¦¡¦¡¦¤É¤³¤Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£


¤À¤Ã¤Æ¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤é¾å¸Â2Ëü¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡¢ÀµÄ¾¡£
¤³¤ìÀäÂС¢É¬¿Ü¡¢ÉԲĿ¯¡£

¤½¤·¤Æ¤µ¤ó¤¶¤óÂŶ¨¤·¤Þ¤¯¤Ã¤¿µó¶ç¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤ÎÊÕ¤«¤Ê¤È¡£


¤¢¤È¤Ï¤¿¤Àµ§¤ë¤Î¤ß¡£
°Â¤¯Íî¤È¤»¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£
·ò¤ä¤«¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£